契約 qì yuē
詞語解釋：
相關各方共同訂立並遵守的條約文書：契約既固，未旬，綜果降。特指有關買賣、借貸、委托等事項的文書字據：按原契約履行義務。
分詞解釋：
字據：
書面的憑證，如合同﹑契約﹑收據﹑借條等。
買賣：
①買進賣出；販賣：轉相買賣｜買賣外幣。
②生意：合夥做買賣｜買賣不成仁義在。
③泛指職業，行當：做這種看人臉色的買賣太可悲｜會計是得罪人的買賣。
共同：
①屬於大傢的；彼此都具有的：共同點ㄧ共同語言ㄧ搞好經濟建設是全國人民的共同心願。
②大傢一起（做）：共同努力。
借貸：
①借（錢）：借貸無門。
②指簿記或資產表上的借方和貸方。
相關：
1.彼此關連;互相牽涉。
2.互相關心。