同病 tóng bìng
詞語解釋:
1.患同一疾病。
2.比喻遭遇相同。
3.指遭際相同者。
4.有同樣毛病﹑缺點。
[similarly afflicted (people)] 比喻毛病或遭遇相同的人
分詞解釋:
毛病:
1.牲畜的毛色有缺陷。
2.指疾病。
3.謂器物損壞或發生故障。
4.指事物中存在的問題或弊害。
5.缺點;錯誤。
疾病:
病(總稱):預防疾病ㄧ疾病纏身。
遭遇:
①碰上;遇到:遭遇戰|遭遇各方面的抵抗。
②經歷;遇到的事情:悲慘的遭遇。
遭際:
①經歷:生平遭際實堪傷|拜伏膝下,直陳遭際。
②際遇:比之前賢,實為遭際|遭際晚瞭十年。
③遇到;碰到:遭際不幸。