隔墻有耳 gé qiáng yǒu ěr
詞語解釋：
隔著一道墻，也有人偷聽。比喻即使秘密商量，別人也可能知道。也用於勸人說話小心，免得泄露。
[Beware of eavesdroppers as little pitchers have long ears.] 隔著墻有人偷聽。比喻很秘密的事也會泄漏。也用來勸人說話留心,免得泄漏
常言道:“隔墻須有耳,窗外豈無人”,隻可你知我知。——《水滸傳》十六回
分詞解釋：
商量：
1.一起討論計議，交換意見：這事還得跟大夥商量一下｜都是自己人，好商量。
2.意見;辦法。
3.估計，估量。
4.準備。
5.買賣時還價。
偷聽：
暗地聽人說話。
泄露：
1.不應該讓人知道的事情讓人知道瞭。
2.暴露，顯露。
3.猶流露。
