硬環境 yìng huán jìng
詞語解釋：
指交通、通信、水電設施等物質環境：在抓好開發區硬環境建設的同時，也要努力改善軟環境。
分詞解釋：
軟環境：
指物質條件以外的環境，如政策、法規、管理、服務、人員素質等方面的狀況：提高辦事效率，改善投資軟環境。
環境：
①周圍的地方：環境優美 ㄧ環境衛生 。
②周圍的情況和條件：客觀環境ㄧ工作環境。
設施：
①安排佈置；行事：孔明如此設施，其中有計｜故其設施，因任自然。
②為某種需要而建立的機構、組織、建築等：設施完善｜工程設施｜軍事設施。
建設：
創立新事業；增加新設施：經濟建設ㄧ組織建設ㄧ建設傢園ㄧ建設現代化強國 ◇思想建設。
改善：
改變原有情況使好一些：改善生活ㄧ改善兩國邦交。
