柳暗花明 liǔ àn huā míng
詞語解釋：
垂柳濃密，鮮花奪目。形容柳樹成蔭，繁花似錦的春天景象。也比喻在困難中遇到轉機。
[dense willow trees and bright flowers-feel hopeful in predicament] 綠柳成蔭,鮮花怒放。形容春天繁花似錦的美景
山重水復疑無路,柳暗花明又一村。——宋. 陸遊《遊山西村》
分詞解釋：
垂柳：
柳樹。因枝條下垂，故稱。
困難：
①事情復雜，阻礙多：克服困難。
②窮困，不好過：生活困難ㄧ困難補助。
繁花似錦：
繁：多而且茂盛。錦：織有彩色花紋的錦緞。許多色彩紛繁的鮮花，好像富麗多彩的錦緞。形容美好的景色和美好的事物。
景象：
現象；狀況：太平景象ㄧ一派欣欣向榮的景象。