銀樣鑞槍頭 yín yàng là qiāng tóu
詞語解釋:
鑞:錫鉛合金,即焊錫。樣子像銀質其實 是焊錫做的槍頭。比喻中看不中用。如:你元來苗而不秀,呸!你是個銀樣鑞槍頭。——元.王實甫《西廂記》。
[a pewter spearhead that shines like silver—an impressive-looking but useless person] 鑞:錫鉛合金,即焊錫。樣子像銀質其實 是焊錫做的槍頭。比喻中看不中用
你元來苗而不秀,呸!你是個銀樣鑞槍頭。——元. 王實甫《西廂記》
分詞解釋:中看不中用:
比喻外表好看,其實不中用。
焊錫:
錫鉛合金,熔點較低,用於焊接鐵、銅等金屬物件。也叫白鑞,有的地區叫錫鑞。