沽名釣譽 gū míng diào yù
詞語解釋:
沽:買;釣:用餌引魚上鉤,比喻騙取。用某種不正當的手段撈取名譽。
[strive for social recognition;fish for fame and compliments] 以不正當的手法博取名譽
現在那一班善士,我雖然不敢說沒有人從根本上做起的,然而沽名釣譽的,隻怕也不少。——《二十年目睹之怪現狀》
分詞解釋:
騙取:
用欺詐的手段取得。
上鉤:
魚吞餌著鉤。喻受騙上當。
撈取:
①從水裡取東西:塘裡的魚可以隨時撈取。
②用不正當的手段取得:撈取暴利。
手段:
①做事的方法:手段強硬|毒辣手段。特指不正當的方法:耍手段。
②本事:正想當面請教您的手段。