譯名 yì míng
詞語解釋:
翻譯過來的名稱。
[translated name] 翻譯過來的名稱
分詞解釋:
● 名 míng ㄇㄧㄥˊ
◎ 人或事物的稱謂:名字。名氏。名姓。名義。名分(fèn )。名堂。名落孫山。名存實亡。
◎ 起名字:“秦氏有好女,自名為羅敷”。
◎ 做某事時用來作依據的稱號:這些人以“辦學”為名,行騙錢之實。
◎ 叫出,說出:不可名狀。
◎ 聲譽:名譽。名聲。名優(a.出名的,優良的;b.名伶)。名噪一時。名過其實。
◎ 有聲譽的,大傢都知道的:名人。名士。名師。名將(jiàng )。名醫。名著。名流。名言。名勝。名劇。
◎ 占有:不名一文。
◎ 量詞,用於人:三名工人。
● 譯(譯) yì ㄧˋ
◎ 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字:譯本。譯文。譯註。譯著。譯制。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。