鷹化為鳩，眾鳥猶惡其眼 yīng huà wéi jiū，zhòng niǎo yóu wù qí yǎn
詞語解釋：
鳩：斑鳩；憎：憎恨。鷹變化為斑鳩，其他的斑鳩仍厭惡它的目光。比喻外表變化，兇惡的本性不改，仍遭厭惡。
分詞解釋：本性：
原來的性質或個性：江山易改、本性難移。
變化：
事物在形態上或本質上產生新的狀況：化學變化ㄧ變化多端ㄧ情況發生瞭變化。
外表：
①外觀；表面：大樓的外表不錯，而內部質量卻不行｜辦事不能隻圖外表好看。
②外貌；儀表：這是一個外表堂皇而內心卑鄙的偽君子。
鷹化為鳩，眾鳥猶惡其眼 yīng huà wéi jiū，zhòng niǎo yóu wù qí yǎn
詞語解釋：
鳩：斑鳩；憎：憎恨。鷹變化為斑鳩，其他的斑鳩仍厭惡它的目光。比喻外表變化，兇惡的本性不改，仍遭厭惡。
分詞解釋：本性：
原來的性質或個性：江山易改、本性難移。
變化：
事物在形態上或本質上產生新的狀況：化學變化ㄧ變化多端ㄧ情況發生瞭變化。
外表：
①外觀；表面：大樓的外表不錯，而內部質量卻不行｜辦事不能隻圖外表好看。
②外貌；儀表：這是一個外表堂皇而內心卑鄙的偽君子。
