1、原文內容:從前有一位皇帝,他非常喜歡穿好看的新衣服。他為瞭要穿得漂亮,把所有的錢都花到衣服上去瞭,他一點也不關心他的軍隊,也不喜歡去看戲。他也不喜歡乘著馬車逛公園,除非是為瞭炫耀一下新衣服。他每天每個鐘頭要換一套新衣服。在他住的那個大城市裡,生活很輕松,很愉快,每天有許多外國人到來。
2、有一天來瞭兩個騙子,他們說他們是織工。他們說,他們能織出誰也想象不到的最美麗的佈。這種佈的色彩和圖案不僅是非常好看,而且用它縫出來的衣服還有一種奇異的作用,那就是凡是不稱職的人或者愚蠢的人,都看不見這衣服。皇帝聽後非常高興,於是傳令下去讓兩個騙子開工。
3、當騙子把衣服織好時,他們把皇帝把身上的衣服統統都脫光瞭。這兩個騙子裝做把他們剛才縫好的新衣服一件一件地交給他。皇帝在鏡子面前轉瞭轉身子,扭瞭扭腰肢。“上帝,這衣服多麼合身啊!式樣裁得多麼好看啊!”大傢都說。“多麼美的花紋!多麼美的色彩!這真是一套貴重的衣服!”“大傢已經在外面把華蓋準備好瞭,隻等陛下一出去,就可撐起來去遊行!”典禮官說。
4、“這麼著,皇帝就在那個富麗的華蓋下遊行起來瞭。站在街上和窗子裡的人都說:“乖乖,皇上的新裝真是漂亮!他上衣下面的後裾是多麼美麗!衣服多麼合身!”誰也不願意讓人知道自己看不見什麼東西,因為這樣就會暴露自己不稱職,或是太愚蠢。皇帝所有的衣服從來沒有得到這樣普遍的稱贊。
5、“可是他什麼衣服也沒有穿呀!”一個小孩子最後叫出聲來。“上帝喲,你聽這個天真的聲音!”爸爸說。於是大傢把這孩子講的話私自低聲地傳播開來。“他並沒有穿什麼衣服!有一個小孩子說他並沒有穿什麼衣服呀!”“他實在是沒有穿什麼衣服呀!”最後所有的老百姓都說。
6、皇帝有點兒發抖,因為他似乎覺得老百姓所講的話是對的。不過他自己心裡卻這樣想:“我必須把這遊行大典舉行完畢。”因此他擺出一副更驕傲的神氣,他的內臣們跟在他後面走,手中托著一個並不存在的後裾。