柔腸粉淚 róu cháng fěn lèi
詞語解釋：
指女子柔弱的心腸和含情的眼淚。形容女性的纏綿情意。
分詞解釋：
心腸：
①心情：哪裡還有心腸去看戲?
②心地，指思想意識：多麼好心腸的人啊!
③指對人或事物的感情狀態：鐵石心腸｜心腸軟。
④指內心：疑慮積心腸。
含情：
臉上帶著或內心懷著情意、情感（多指愛情）：含情脈脈。
女性：
1.人類兩種性別之一，與男性相對。常用為婦女的通稱。
2.女子的性格﹑性情。
女子：
1.泛指女性。
2.處女。
3.女兒。
纏綿：
①形容感情深厚：感君纏綿意，系在紅羅襦。
②形容歌聲宛轉動聽：“信天遊”唱起來高亢、悠遠，“藍花花”唱起來纏綿、哀怨。
③糾纏不已；縈繞不止：纏綿床褥｜情思纏綿。
