塌翼 tā yì
詞語解釋：
垂翅。亦以喻失意消沉。
分詞解釋：
垂翅：
垂翼。
失意：
不如意；不得志：一生失意時多，得意時少｜失意之時莫灰心。
消沉：
1.亦作“消沈”。
2.消逝。
3.情緒低落。
● 翼 yì ㄧˋ
◎ 翅膀：翼翅。比翼雙飛。卵翼。羽翼。翼護。翼蔽。
◎ 左右兩側中的一側：左翼。側翼。
◎ 幫助，輔佐：翼助。
◎ 古同“翌”，明天，明年。
◎ 星名，二十八宿之一。
◎ 〔翼翼〕a.謹慎，如“小心翼翼”；b.嚴整有秩序；c.繁盛，眾多。
◎ 姓。
● 塌 tā ㄊㄚˉ
◎ 倒（dǎo ），下陷：倒塌。塌方。塌臺。塌架。塌陷。
◎ 下垂：塌秧。
◎ 安定，鎮定：塌下心來。