倒背如流 dào bèi rú liú
詞語解釋：
背：背誦。把書或文章倒過來背，背得像流水一樣流暢。形容背得非常熟練，記得非常牢。
[know sth.thoroughly by heart as one who can recite a passage backward fluently] 能把文章倒過來背得順暢。形容讀得極熟
分詞解釋：
流暢：
流利；通暢：文字流暢ㄧ線條流暢ㄧ動作協調流暢。
流水：
①流動的水，比喻接連不斷：流水作業。
②指商店的銷貨額：本月做瞭十五萬元的流水。
背誦：
憑記憶念出讀過的文字：背誦課文。
記得：
想得起來；沒有忘掉：他說的話我還記得ㄧ這件事不記得是在哪一年瞭。