郢質 yǐng zhì
詞語解釋：
郢地有匠石者，能用斧頭削除人鼻端的白粉而不傷其鼻。宋元君聽說後，召匠石試之。匠石說:“臣則嘗能斫之。雖然，臣之質死久矣。自夫子之死也，吾無以為質矣，吾無以言之矣。”參閱《莊子．徐無鬼》。後因以“郢質”喻指契合無間的知音。
分詞解釋：
聽說：
1.聽我所說。
2.聽人所說。
3.方言。聽話。參見“聽說聽道”。
契合：
1.投合﹐意氣相投。
2.符合。
3.謂結盟﹐結拜。
4.泛指結好。
無間：
1.亦作“無閑”。
2.沒有空隙。指極微小處。
3.指精微的義理。
4.不斷;不分。
5.沒有隔閡;關系極密。
6.指沒有疏遠;不要見外。
7.無可非議;無懈可擊。
8.即無間地獄。
無以：
1.不采用。
2.謂沒有什麼可以拿來;無從。
3.不得已。
白粉：
1.即鉛粉。畫師用以設色﹐婦女用以塗臉。
2.刷墻的石灰。
3.毒品海洛因的俗稱。