枉擔虛名 wǎng dān xū míng
詞語解釋:
枉:徒然。白白占有名位,形同虛設;空有其名並無實際內容。
[have an undeserved reputation] 白白占有名位,形同虛設;空有其名並無實際內容
現在這兩位姨娘,也是枉擔虛名的。——《野叟曝言》
分詞解釋:
徒然:
①偶然;無緣無故:毀譽之來,皆不徒然,不可不思。
②白白地;枉然:徒然勞神費力|願言寄三鳥,離思非徒然。
白白:
1.顯示其明亮。
2.形容顏色很白。
3.借指眾多白色的花。
4.徒然。
5.無代價地;無償地。
虛名:
1.與實際不符的聲譽。
2.沒有實際內容或與實際內容不合的名稱﹑名義等。
3.猶空言。