陬隅句 zōu yú jù
詞語解釋：
南朝宋劉義慶《世說新語．排調》﹕“郝隆為桓公南蠻參軍﹐三月三日會﹐作詩。不能者﹐罰酒三升。隆初以不能受罰﹐既飲﹐攬筆便作一句雲﹕‘娵隅躍清池。’桓問﹕‘娵隅是何物?’答曰﹕‘蠻名魚為娵隅。’桓公曰﹕‘作詩何以作蠻語?’隆曰﹕‘千裡投公﹐始得蠻府參軍﹐那得不作蠻語也?’”娵﹐同“陬”。後以“陬隅句”借指蠻語。
分詞解釋：
不能：
1.不可能：不能夠。
2.[方]不允許，不可以。
3.[方]不至於。
南蠻：
1.古稱南方的民族及其居住的地方。
2.舊時小說中遼﹑金人對宋及宋人的稱呼。
三日：
1.三天。
2.一個月的第三天。
3.指三月三日上巳節。
南朝：
1.我國南北朝時期，據有江南地區的宋﹑齊﹑梁﹑陳四朝的總稱。因四朝都建都於建康，即今南京市，故後人或借指南京。
2.泛稱位於南方的南宋﹑南明。
三月：
1.格裡歷（即陽歷）每年的第三個月。
2.農歷（陰歷）每年的第三個月，第三個朔望月。
3.三個月。
