洋釘 yáng dīng
詞語意思：
釘子的俗稱。
詞語意思：
釘子：
①金屬制成的細棍形的物件，一端有扁平的頭，另一端尖銳，主要起固定或連接作用，也可以用來懸掛物品或做別的用處。
②比喻難以處置或解決的事物：釘子戶。
③比喻埋伏的人：安插釘子。
俗稱：
通俗的或非正式的稱呼。
● 釘（釘） dīng ㄉㄧㄥˉ
◎ 竹木、金屬制成的呈條形的、可以打入他物的東西：釘子。釘錘。斬釘截鐵。
◎ 緊跟著不放松：釘梢（同“盯梢”）。
◎ 督促，催問：釘問。
● 釘（釘） dìng ㄉㄧㄥˋ
◎ 把釘或楔子打入他物，把東西固定或組合起來：釘馬掌。釘箱子。
◎ 縫綴：釘鈕扣。
● 洋 yáng ㄧㄤˊ
◎ 比海更大的水域：海洋。
◎ 廣大，眾多，豐盛：洋溢。洋洋。
◎ 指外國的，外國來的：洋人。洋貨。洋為中用。
◎ 指現代化的（區別於“土”）：土洋結合。
◎ 銀元：大洋。洋錢。
