逐字 zhú zì
詞語解釋：
一字一字地。
[word for word] 一字挨一字地
那種氣人的、不可原諒的逐字記錄談話的習慣
分詞解釋：
一字：
1.一個字。
2.謂同一個字。
3.指一種字體。漢熹平刊石之《周易》﹑《尚書》﹑《魯詩》﹑《儀禮》﹑《春秋》﹑《公羊》﹑《論語》七部經書，系蔡邕以隸書書寫。後因取別於魏正始之三體石經，稱“一字石經”，或“鴻都石經”﹑“今字石經”。見《隋書．經籍志一》。
4.另一個別名。
5.指簡短的信札。
6.謂物形如一字者。
7.京劇髯口之一種。
8.中藥量名。
● 字 zì ㄗˋ
◎ 用來記錄語言的符號：文字。漢字。字符。字母。字典。字句。字裡行（háng ）間。字斟句酌。
◎ 文字的不同形式，書法的派別：草字。篆字。顏字。柳字。歐字。趙字。
◎ 書法的作品：字畫。字幅。
◎ 字的音：字正腔圓。
◎ 人的別名，亦稱“表字”，現多稱“號”；商店的名稱，亦稱“字號”。
◎ 合同，契約：字據。
◎ 舊時稱女子出嫁：待字閨中。
◎ 生子，乳，愛：字乳（生育）。字孕（懷孕）。
● 逐 zhú ㄓㄨˊ
◎ 強迫離開：逐客令。放逐。驅逐。
◎ 依照先後次序，一一挨著：逐步。逐個。逐漸。逐年。逐一。
◎ 追趕：逐鹿（喻爭奪天下）。角（jué）逐（爭相取勝）。追逐。笑逐顏開。