案掾 àn yuàn
詞語解釋：
掌管文書簿籍的官吏。
分詞解釋：
文書：
①各種文件的統稱。有公務文書和私人文書之分。前者即公文，後者指個人或傢庭、傢族在社交活動中形成的書信、日記、傢譜、契約、合同等。
②指從事文書工作的人員。
簿籍：
1.登記﹑書寫所用的冊籍。如戶口簿﹑軍隊名冊﹑賬簿等。
2.泛指官府文書。
官吏：
舊時政府工作人員的總稱。
掌管：
掌握管理。
案掾 àn yuàn
詞語解釋：
掌管文書簿籍的官吏。
分詞解釋：
文書：
①各種文件的統稱。有公務文書和私人文書之分。前者即公文，後者指個人或傢庭、傢族在社交活動中形成的書信、日記、傢譜、契約、合同等。
②指從事文書工作的人員。
簿籍：
1.登記﹑書寫所用的冊籍。如戶口簿﹑軍隊名冊﹑賬簿等。
2.泛指官府文書。
官吏：
舊時政府工作人員的總稱。
掌管：
掌握管理。
