借春 jiè chūn
詞語解釋：
1.唐時皇帝於冬至日賜百官辛盤，表示迎新之意，謂之“借春”。參閱唐李淖《秦中歲時記》。
2.借取春光。
3.謂憑借﹑依靠春光。
分詞解釋：
皇帝：
最高封建統治者的稱號。在我國皇帝的稱號始於秦始皇。
迎新：
1.迎接新年﹑新春。
2.宋時迎中秋的一種活動。
3.指迎娶新人。
4.歡迎新來的人。
秦中：
1.古地區名。指今陜西中部平原地區﹐因春秋﹑戰國時地屬秦國而得名。也稱關中。
2.指秦二世胡亥。
辛盤：
舊俗農歷正月初一﹐用蔥韭等五種味道辛辣的菜蔬置盤中供食﹐取迎新之意。
百官：
1.古指公卿以下的眾官。後泛指各級官吏。
2.指人體上的各種器官。