隔違 gé wéi
詞語解釋：
分別﹔分離。
分詞解釋：
分別：
分別1離別：暫時分別，不久就能見面 ㄧ他們分別瞭好多年啦。 分別2 [fēnbié]
①辨別：分別是非 ㄧ分別輕重緩急。
②不同：分別對待ㄧ分別處理ㄧ看不出有什麼分別。
③分頭；各自：會議商定，幾個人分別去做動員工作ㄧ部隊到達前沿，分別進入陣地。
分離：
①分開：理論與實踐是不可分離的ㄧ從空氣中分離出氮氣來。
②別離：分離瞭多年的兄弟又重逢瞭。
● 違（違） wéi ㄨㄟˊ
◎ 背，反，不遵守：違背。違反。違犯。違法。違抗。違章。事與願違。
◎ 不見面，離別：久違。
◎ 邪惡，過失。
● 隔 gé ㄍㄜˊ
◎ 遮斷：隔開。隔離。隔絕。隔斷。阻隔。
◎ 相去有一段距離：隔壁。隔年。隔行（háng ）。隔岸觀火（喻見人遇到困難，漠不關心，采取觀望或看熱鬧的態度）。隔墻有耳。
◎ 思想感情有距離：隔閡。隔膜。隔心。
