鋪張揚厲 pū zhāng yáng lì
詞語解釋:
原指竭力鋪陳渲染,力求發揚光大。後多形容過分講究排場。
[extravagant] 原指極力鋪張渲染,力求發揚光大。後多指過於講究排場
你看他一到任時,便鋪張揚厲的,要辦這個、辦那個。——清. 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》
分詞解釋:力求:
極力追求;盡力謀求:力求事成ㄧ力求提高單位面積產量。
過分:
(說話、做事)超過一定的程度或限度:過分謙虛,就顯得虛偽瞭丨這幅畫雖然畫得不夠好,但你把它說得一文不值,也未免過分瞭。發揚光大:
發揚:發展,提倡;光大:輝煌而盛大。使好的作風、傳統等得到發展和提高。
排場:
①鋪張的場面:愛排場|講排場。
②光彩;美好:很排場的話|人長得真排場|集體婚禮又排場又省錢。