天羅地網 tiān luó dì wǎng
詞語解釋:
天羅:張在空中捕鳥的網。天空地面,遍張羅網。指上下四方設置的包圍圈。比喻對敵人、逃犯等的嚴密包圍。
[nets above and snares below;dragnet that the criminals have no way to escape] 天上、地下到處是羅網。形容上下四方盡被包圍,無路可逃
分詞解釋:包圍圈:
軍事上指已形成的包圍態勢的圈子和已被包圍的地區:沖出包圍圈ㄧ包圍圈越縮越小瞭。
包圍:
①四面圍住:亭子被茂密的松林包圍著。
②正面進攻的同時,向敵人的翼側和後方進攻。
③指包圍圈:陷於包圍之中。
空中:
①天空中。
②指通過無線電信號傳播而形成的:空中信箱ㄧ空中書場。
地面:
1.地表面。
2.房屋等建築物內部及周圍的地上用某種材料鋪築的表層。
3.地區;地方。
4.當地;本地。