迦藍 jiā lán
詞語解釋：
即伽藍。梵語僧伽藍摩音譯的略稱。(1)指佛寺。《敦煌變文集．韓擒虎話本》:“會昌既臨朝之日，不有三寶，毀坼迦藍。”(2)指佛教僧侶。《南齊書．東南夷傳．林邑國》:“女嫁者，迦藍衣橫幅合縫如井闌，首戴花寶。婆羅門牽婿與婦握手相付，咒願吉利。”(3)指寺院中的護法神。《儒林外史》第三八回:“那庵一進三間，前邊一尊迦藍菩薩。”
分詞解釋：
音譯：
1.猶消息;情報。
2.把一種語言的語詞用另一種語言中與它發音相同或近似的語音表示出來。
三八：
1.指每月初八﹑十八﹑二十八日。
2.指三八婦女節。
3.指“三八式”步槍。
婆羅門：
印度種姓制度四大種姓中的第一等級。是主管宗教祭祀、解釋律法和傳教的僧侶階層，掌握神權，享有種種特權，屬於統治階級。
合縫：
1.接合縫隙。
2.猶合攏;閉合。
3.即騎縫。
僧侶：
佛教僧徒。亦用來指其他宗教的修道人員。
