1、寒風刺骨
解釋：寒風刺骨意思為天氣寒冷，寒冷的風似乎能吹進人的皮膚，直達骨頭，並帶來陣陣刺痛。多用來形容惡劣的寒冷天氣。
出處：戴復古《飲中》詩：“佈衣不換錦宮袍，刺骨清寒氣自豪。”
譯文：穿著佈衣也不換上官袍，寒冷的風吹進骨裡。佈衣”和“錦宮袍”來分別比喻隱居和做官，用“刺骨清寒”來比喻自己的清貧、清高。
詞語示例：陽光充足，照在身上簡直有小陽春的感覺，不像三九天日日寒風刺骨，吹得人不敢出門。
2、春寒料峭
解釋：形容初春的寒冷，早春薄寒侵入肌骨。
出處：宋·釋普濟《五燈會元》卷十九：“春寒料峭，凍殺年少。”
譯文：微微的寒，別小看這春寒，也是挺厲害的，要小心應對。
詞語示例：那是一個陰冷的漆黑之夜。春寒料峭，風雨淒淒。
3、風刀霜劍
解釋：寒風像刀子，霜像劍一樣刺人的肌膚，形容氣候寒冷。也比喻惡劣的環境。
出處：清·曹雪芹《紅樓夢》：“一年三百六十日；風刀霜劍嚴相逼。”
譯文：一年三百六十幾天，寒風像刀子，霜像劍一樣刺人的肌膚。
詞語例句：這位老人兩鬢斑白，黝黑的臉上刻滿瞭風刀霜劍，說明老人受過不少磨練。
4、歲暮天寒
解釋：年底時候的寒冷景象。
出處：明·馮夢龍《東周列國志》第四十六回：“歲暮天寒，且歸休息。“
譯文：年底的時候，天氣寒冷，是時候休息瞭。
詞語例句：歲暮天寒，地主們都躺在傢裡等著平民上繳租子。
5、冰天雪地
解釋：形容冰雪漫天蓋地，非常寒冷。
出處：清·蔣士銓《雞毛房》：“冰天雪地風如虎，裸而泣者無棲所。”
譯文：外面下著大雪，寒風如老虎般吹來，沒有住處的人兒在那哭泣。
詞語例句：外面冰天雪地，屋內爐火正旺，烘得人身上暖洋洋的。
