1、奧特曼，中國大陸地區官方譯名；港澳地區——超人；臺灣地區——“超人力霸王”。奧特曼系列（日語：ウルトラマンシリーズ），是日本“特攝之神”的圓谷英二導演一手創辦的“圓谷制作公司”（円谷プロダクション，原名：圓谷株式會社）所拍攝的作品，自二十世紀六十年代起推出的空想特攝系列電視劇。
2、以1966年的《奧特Q》為首，自同年剛播出的《初代奧特曼》開始，建立瞭“巨大英雄與怪獸對戰”的模式。中國臺灣早期則有《飛天超空人》《大超人》《銀河飛超人》《超人戰士》等譯名，後來受中國香港的影響也曾經一度用過《咸蛋超人》的譯名。
