1、北宋時，有個名陳康肅、號堯咨的人，自稱箭術精良，沒有人能比得上。他因此傲慢極瞭，經常誇耀自己本領高強：“我的箭術無人能及。你們有誰願意跟我比試一下啊？”
“師父，您的箭術實在太高明瞭，我們怎麼能夠與您相比呢！”
“是啊，我們還要多向您討教學習呢！師父你再表演一遍，讓我們再開開眼界嘛！”這些想從陳堯咨那兒學到箭術的年輕人，每天盡說些恭維他的話，很得他的心意。
有一天，陳堯咨照例帶著徒弟在院子裡拉弓射箭，恰好有一個賣油的老翁路過，於是停下來觀看。隻見陳堯咨舉起弓，搭上箭，一連射出十支箭，箭箭皆正中紅心。徒弟們在一旁拍手叫好，陳堯咨轉而趾高氣揚地對老翁說：“你看如何呢？”那個老翁僅僅是微微點頭，並沒有拍手叫好。
陳堯咨內心感到非常不舒服，生氣地問他：“喂，你這個老頭也懂射箭嗎？”“不懂。”“那麼是我的箭射得不夠好嗎？”“挺好，不過，這隻不過是些平常的技術而已，看不出哪裡瞭不起。”“老頭兒，你怎麼可以這麼說話？竟然這樣侮辱我們師父。你可知道我們師父的箭術無人能比。你簡直欺人太甚！”
“小兄弟，你先不要生氣，我說你的箭術確實稀松平常，沒什麼值得誇獎的。”“老頭兒，聽你說這話，是明顯不把我們放在眼裡瞭？那你就露兩手給我們看看啊。光說不練有什麼用！”“小兄弟，這射箭的本領我不會，不過讓我倒油給你們瞧瞧。”
“倒油，這有何難？誰不會呀？不要開玩笑瞭！”“你們還是看完再說大話吧。”
隻見老翁拿瞭一個葫蘆端放在地上，接著在葫蘆口上面放瞭一枚有孔的銅錢。之後舀瞭一勺油，隻見油杓輕輕一歪，那些油便如同一條細細的黃線，筆直地從錢孔流到葫蘆裡。倒完後，油半點兒也沒沾到銅錢。老翁謙遜地對陳堯咨說：“我沒有什麼技巧，不過是練習熟練瞭而已。”
陳堯咨聽完感到非常慚愧，自此以後，他更加努力地練習射箭，再也不自誇箭術。後來他的人品與箭術一樣為人稱贊。
2、寓意：陳堯咨百步穿楊的射箭技術與賣油翁倒油滴油不沾的本領，都源於熟能生巧。無論是陳堯咨射箭百發百中，還是賣油翁倒油滴油不沾，都源於他們勤學苦練和反復實踐。凡是那些在各行各業出類拔萃的成功人士，盡管成就有所不同，但是他們都有一個共同特點，就是熱忱、專註和勤奮。因為熱忱，所以能夠產生強大的動力與能量；因為專註，所以才能全身心地投人其中，心無旁騖地勇往直前；因為勤奮，所以才能練就一身本領。不管想練就什麼過硬的本領，隻要肯下功夫，勤學苦練，反復實踐，就能找出很多竅門，幹起來也會得心應手。
