偷針眼在臨床上稱為麥粒腫或者眼瞼炎，這是一種化膿性細菌侵入眼瞼的腺體產生的急性炎癥。大多是由於葡萄球菌，特別是金黃色葡萄球菌感染而引起。發病眼睛的眼皮會出現紅、腫、熱、痛，這是典型的急性炎癥的表現。主要出現在睫毛根部瞼緣的位置，壓迫可以有明顯疼痛，嚴重的人還可以出現淋巴結腫大，淋巴結也可以有壓痛，甚至有的病人會出現發燒。隨時間的延長，眼瞼可能出現膿頭，如果膿頭在眼皮外面稱為外麥粒腫，如果膿頭在結膜面稱為內麥粒腫。膿點破潰會出現黃色膿樣物質流出，膿頭破潰以後癥狀會明顯減輕，通常1周左右可以治愈。也可以經過穿刺排膿，有的病人可能不出膿頭，自己逐漸吸收消退。治療麥粒腫可以給與局部熱敷，每天2-3次，每次10-15分鐘，促進血液的循環，緩解癥狀，促進炎癥消失。還可以點抗菌素眼藥水，比如可樂必妥，每天4-6次。每天還可以塗抗菌素藥膏1-2次，嚴重的可以口服抗菌素以控制感染。當膿頭形成以後可以切開排膿，這需要在醫院完成。當膿腫沒有完全形成時不宜切開，更不易擠壓，否則會使感染擴散，導致眼眶蜂窩織炎，甚至還可以引起海綿竇膿毒血栓或者敗血癥而導致生命危險。
