1、Nopains,nogains.一份耕耘,一份收獲。
2、Youaintseennothingyet.你還沒看過更好(爛)的;好戲還在後頭。
3、Togivearaincheck改天的邀請。
4、Thatswhatfriendsarefor.這就是好朋友啊。
5、Itsapainintheneck.很討厭而難避免。
6、Itsthethoughtthatcounts.心意最重要;重在情意。
7、Thetipfortheiceberg.冰山一角;危險的細微的征兆。
8、Jumpdownsomeonesthroat粗暴地回答某人;無理地打斷某人的話。
9、Savesomethingforarainyday以備不時之需。
10、Behindthescenes.在幕後;在黑暗中。
11、Bytheskinofonesteeth.剛好,勉強,僥幸。