1、妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無?——出自唐代朱慶馀的《近試上張水部》
譯文:打扮好瞭輕輕問丈夫一聲:我的眉畫得濃淡可合時興?
2、越女新妝出鏡心,自知明艷更沉吟。——出自唐代張籍的《酬朱慶馀》
譯文:一個剛剛經過修飾打扮,從清澈明凈,風景優美的鑒湖中走出來的采菱女。采菱女自己也知道自己長得漂亮,但因過分愛美,卻又自我思量起來。
3、敢將十指誇針巧,不把雙眉鬥畫長。——出自晚唐秦韜玉的《貧女》
譯文:敢在別人的面前誇耀自己的手巧,但不想同別人比試誰的眉毛描得細而長。
1、妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無?——出自唐代朱慶馀的《近試上張水部》
譯文:打扮好瞭輕輕問丈夫一聲:我的眉畫得濃淡可合時興?
2、越女新妝出鏡心,自知明艷更沉吟。——出自唐代張籍的《酬朱慶馀》
譯文:一個剛剛經過修飾打扮,從清澈明凈,風景優美的鑒湖中走出來的采菱女。采菱女自己也知道自己長得漂亮,但因過分愛美,卻又自我思量起來。
3、敢將十指誇針巧,不把雙眉鬥畫長。——出自晚唐秦韜玉的《貧女》
譯文:敢在別人的面前誇耀自己的手巧,但不想同別人比試誰的眉毛描得細而長。