1、《透明的哀傷》講述瞭在寫作的時候，一無所求。在寫作的時候，隻想把深藏在心中的感覺牽引出來，隻希望把生命中極為所珍惜的這一部分，認真地整理好。也就是這樣而已。距離企圖心的遠近，和創作的品質並不一定有關聯。而且無論有何等樣的作品，完成之後，隻能留待時間和觀賞者來做揀選，任何話語都屬多餘。對作品本身保持永遠的沉默，是一個創作者應該有的權利和美德。
2、年輕的時候，心中的陰影來自那對前路的茫然無知，一切都沒有啟示與征兆，是的，在這樣美麗的夜晚裡，生命是可以包含著月光，卻不得不在同時也包含瞭一層透明的哀傷。席慕蓉是一代人的青春記憶，她構建的世界唯美、曼妙、深情，上世紀八九十年代，她的詩集在內地風靡一時，影響瞭一代人的成長和愛情觀。“席慕蓉文集典藏版”包括兩本散文集：《槭樹下的傢》《透明的哀傷》，一本詩集：《在黑暗的河流上》。詩作憂傷惟美，散文精致雋永。收錄的詩文全面完整，幾乎將席慕容的經典作品一網打盡。經過精心的編排和設計，本系列叢書將為過去曾被席慕蓉感動的那些人打撈最珍貴的青春回憶，也將為沒讀過席慕蓉的人帶來一份似乎遙遠，但觸手可及的感動。
3、《透明的哀傷》的作者是：席慕蓉，1943年生於四川，祖籍內蒙古。臺灣師范大學美術系畢業後，赴歐深造，專攻油畫，兼習蝕刻版畫。1966年以第一名成績畢業於比利時佈魯塞爾皇傢藝術學院。在國內外開個展多次。曾獲比利時皇傢金牌獎、佈魯塞爾市政府金牌獎、歐洲美協兩項銅牌獎、金鼎獎最佳作詞及中興文藝獎章新詩獎等。曾任臺灣新竹師范學院教授多年，現為專業畫傢。著作有詩集、散文集、畫冊等四十餘種，讀者遍及海內外。近十年來更潛心探索蒙古文化，以原鄉為創作主題。2002年受聘為內蒙古大學名譽教授。
