1、震耳欲聾
讀音:zhèněryùlóng
解釋:耳朵都快震聾瞭,形容聲音很大。
出處:沙汀《呼嚎》:“每座茶館裡都人聲鼎沸,而超越這個,則是茶堂倌震耳欲聾的吆喝。”
2、聲如洪鐘
讀音:shēngrúhóngzhōng
解釋:洪:大。形容說話或歌唱的聲音洪亮,如同敲擊大鐘似的。
出處:明·馮夢龍《東周列國志》第七十二回:“憶胥目如閃電,聲如洪鐘。”
譯文:記得我目光如電,聲音像大鐘。
3、鴉雀無聲
讀音:yāquèwúshēng
解釋:連烏鴉麻雀的聲音都沒有。形容非常靜。
出處:宋·釋道原《景德傳燈錄》第四卷:“公曰‘鴉去無聲;雲何言聞?’”
譯文:你說‘烏鴉離開沒有聲音;說什麼能聽到?
4、鑼鼓喧天
讀音:luógǔxuāntiān
解釋:喧:聲音大。鑼鼓震天響。原指作戰時敲鑼擊鼓指揮進退。後多形容喜慶、歡樂的景象。
出處:元·尚仲賢《單鞭奪槊》:“早來到北邙前面;猛聽的鑼鼓喧天。”
譯文:早早來到瞭北邙的前面,突然聽到鑼鼓震天響。