友誼地久天長英文歌詞 友誼地久天長英文歌詞介紹

1、歌詞：

AuldLangSyne

Shouldauldacquaintancebeforgot,

Andneverbroughttomind?

Shouldauldacquaintancebeforgot

Anddaysofauldlangsyne?

Anddaysofauldlangsyne,mydear,

Anddaysofauldlangsyne,

Welltakeacupofkindnessyet,

Forauldlangsyne.

Wetwahaerunabootthebraes

Andpudthegowansfine,

Wevewanderdmonyawearyfoot,

Sinauldlangsyne.

Sinauldlangsyne,mydear,

Sinauldlangsyne,

Welltakeacupofkindnessyet,

Forauldlangsyne.

Wetwahaesporteditheburn,

Frommorningsuntilldine,

Butseasbetweenusbraidhaeroard

Sinauldlangsyne.

Sinauldlangsyne,mydear,

Sinauldlangsyne,

Butseasbetweenusbraidhaeroard

Sinauldlangsyne?

Andheresahand,mytrustyfrien,

Andgiesahandothine;

Welltakeacupofkindnessyet,

Forauldlangsyne.

Forauldlangsyne,mydear,

Forauldlangsyne,

Welltakeacupofkindnessyet,

Forauldlangsyne.

2、《友誼地久天長》是一首非常出名的詩歌，原文用蘇格蘭語寫作，意思是逝去已久的日子。《友誼地久天長》是18世紀蘇格蘭傑出農民詩人羅伯特·彭斯據當地父老口傳錄下的。這首詩後來被譜瞭樂曲，除瞭原蘇格蘭文外，這首歌亦被多國譜上當地語言，在中國各地普遍稱為友誼天長地久。中文歌詞有多個版本，許多人通常可以哼出歌曲的旋律。