1、古代:夫人:古代諸侯的妻子稱夫人,明清時一二品官的妻子封夫人,近代用來尊稱一般人的妻子,現在多用於外交場合。荊妻:舊時對人謙稱自己的妻子,又謙稱荊人、荊室、荊婦、拙荊、山荊。賤荊,有表示貧寒之意。娘子:古人對自己妻子的通稱。內人:過去對他人稱自己的妻子。書面語也稱內人、內助。尊稱別人妻稱賢內助。內掌櫃的:舊時稱生意人的妻子為“內掌櫃”,也有稱“內當傢”的。
2、現代:太太:有權勢的人稱自己的妻子。夫人:大眾通俗稱呼。妻子:大眾通俗稱呼。愛人:大陸一般稱呼。
1、古代:夫人:古代諸侯的妻子稱夫人,明清時一二品官的妻子封夫人,近代用來尊稱一般人的妻子,現在多用於外交場合。荊妻:舊時對人謙稱自己的妻子,又謙稱荊人、荊室、荊婦、拙荊、山荊。賤荊,有表示貧寒之意。娘子:古人對自己妻子的通稱。內人:過去對他人稱自己的妻子。書面語也稱內人、內助。尊稱別人妻稱賢內助。內掌櫃的:舊時稱生意人的妻子為“內掌櫃”,也有稱“內當傢”的。
2、現代:太太:有權勢的人稱自己的妻子。夫人:大眾通俗稱呼。妻子:大眾通俗稱呼。愛人:大陸一般稱呼。