阿耨達池 ā nòu dá chí
詞語解釋：
梵語Anavatapta的譯音。意譯為“無熱惱”。池名。唐代稱為無熱惱池。此池在五印度北﹐大雪山北香山南﹐二山之中。唐玄奘《<大唐西域記>序》作“阿那婆答多池”。
分詞解釋：西域：
漢代以後對今甘肅玉門關以西地區的通稱。狹義指蔥嶺以東，廣義泛指亞洲中西部、印度半島乃至東歐、北非等地。
稱為：
1.叫做。如：商品的普通銷售價格稱為市價。
2.用明確的名稱、術語或措詞把…叫做。如：這四部分在圖上被稱為A,B,C和D。
梵語：
一般指古印度的書面語。
山南：
古時泛指太華﹑終南兩山以南之地。大雪山：
在四川省西部。屬橫斷山脈。南北走向。大渡河﹑雅礱江分水嶺﹐海拔5000米左右﹐主峰貢嘎山(7556米)有現代冰川。1935年5月中國工農紅軍長征時曾經此山。