1、赤子無愁聲,滄海無驚浪。——唐朝中期著·柳公權《玄秘塔碑》譯文:赤子不會發出哀嘆的聲音,海上沒有偌大的海浪。
2、穆公為之改容,如其筆諫也。——唐朝中期著·柳公權《宋史》譯文:穆公為瞭它改換樣子,就像用筆上諫。
3、心正如思,筆化濃山。——唐朝中期著·柳公權《宋史》譯文:心思正瞭,下筆寫字的時候就像山川一樣的穩重。
4、用筆在心,心正則筆正。——唐朝中期著·柳公權《宋史》譯文:提筆寫字的時候,用心寫字,心思正瞭,則筆就穩瞭。
5、去歲雖無戰,今年未得歸。皇恩何以報,春日得春衣。——唐朝中期著·柳公權《應制賀邊軍支春衣》譯文:前幾年雖然沒有戰爭,但今年去沒有回來。皇上的恩典何時能以報答,就像在春天裡得到瞭舒適的衣服。