敷譯 fū yì
詞語意思:
傳譯,翻譯。
分詞解釋:翻譯:
①把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來(也指方言與民族共同語、方言與方言、古代語與現代語之間一種用另一種表達);把代表語言文字的符號或數碼用語言文字表達出來:翻譯外國小說ㄧ把密碼翻譯出來。
②做翻譯工作的人:他當過三年翻譯。
傳譯:
轉譯,翻譯。
● 譯(譯) yì ㄧˋ
◎ 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字:譯本。譯文。譯註。譯著。譯制。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。
● 敷 fū ㄈㄨˉ
◎ 佈置,鋪開,擺開:敷設。敷陳(鋪陳,詳細敘述)。敷衍(a.敘述並發揮,亦作“敷演”;b.做事不夠負責或待人不懇切,隻做表面上的應付;c.勉強維持)。
◎ 塗上,搽上:敷藥。敷粉。
◎ 足夠:入不敷出。
◎ 古同“膚”,表面的。