南蠻鴃舌 nán mán jué shé
詞語解釋：
鴃：即伯勞。原為孟子譏諷楚人許行說話如鳥語。後用以譏笑操南方方言的人。
分詞解釋：南方：
1.南面，南邊。表示方位。
2.泛指南部地區，指長江流域及其以南地區。
譏笑：
譏諷和嘲笑：別人有缺點要熱情幫助，不要譏笑。
方言：
一種語言中跟標準語言有區別的、隻在一個地區使用的話，如漢語的粵方言、吳方言等。
鳥語：
1.鳥鳴聲。
2.指難懂的言語。古代多指四夷﹑外國之語。
譏諷：
用旁敲側擊或尖刻的話指責或嘲笑對方的錯誤、缺點或某種表現：譏諷的口吻。
