相慶彈冠 xiāng qìng tán guān
詞語解釋：
彈冠：撣去帽子上的灰塵，準備做官。指官場中一人當瞭官或升瞭官，同夥就互相慶賀將有官可做。
分詞解釋：
同夥：
共同參加某種活動或某種組織的人。
灰塵：
塵土：打掃灰塵。
帽子：
1.戴在頭上保暖﹑防雨﹑遮日光或裝飾的用品。
2.指罩或套在器物上方，形狀與用途似帽子的東西。
3.指文章開頭的引子﹑套語。
4.指所加的罪名或壞名義。
慶賀：
1.慶祝，祝賀。
2.指前來祝賀的人。
互相：
副詞。表示彼此同樣對待的關系：互相幫助｜互相尊重。