感同身受 gǎn tóng shēn shòu
詞語意思：
感：感激；身：親身。心裡很感激，就象自己親身領受到一樣。
[feel grateful as a personal kindness] 內心的感激就像親身受到對方的恩惠一樣。多用來代人向對方表示謝意
分詞解釋：
感激：
因對方的好意或幫助而對他產生好感：感激涕零 ㄧ非常感激你給我的幫助。
自己：
1.代詞。自身﹐本身。
2.自己人。
3.知己親近;關系密切。
心裡：
1.胸膛裡面。
2.思想裡;頭腦裡。
3.猶心中。
親身：
1.不離左右的親近。
2.貼身。
3.親自。