蔫不唧兒 niān bù jī ér
詞語解釋：
1.不聲不響的。如：別看他平時蔫不唧兒,打起仗來可像個小老虎。
2.萎靡不振的,傾向於萎靡不振的。如：他老那麼蔫不唧兒的。
(1) [quiet]∶不聲不響的
別看他平時蔫不唧兒,打起仗來可像個小老虎
(2) [droopy]∶萎靡不振的,傾向於萎靡不振的
他老那麼蔫不唧兒的
分詞解釋：
平時：
1.平日，平常時候。
2.太平時日。
萎靡不振：
萎靡：頹喪。形容精神不振，意志消沉。
那麼：
表示順著上文的意思,引出應有的結果。如：他既然不來瞭,那麼我也回去瞭。
● 兒（兒） ér ㄦˊ
◎ 小孩子：兒戲。
◎ 年輕的人（多指青年男子）：男兒。兒女情。
◎ 男孩子：兒子。生兒育女。
◎ 雄性的馬：兒馬。
● 兒（兒） er ㄦ
◎ 作助詞（同前一字連成一個卷舌音）：小孩兒。