枕鴛 zhěn yuān
詞語解釋：
繡在枕上的鴛鴦。借指情侶。
分詞解釋：
枕上：
1.床上。
2.指夢中。
鴛鴦：
①中型遊禽。鴨科。雄鳥羽色華麗，頭部有暗綠紫色長羽冠，翅上有一對扇狀栗黃色羽片，像船帆豎起。雌鳥體羽灰褐色。以種子、果實、小魚、蝸牛、昆蟲等為食。雌雄常成對活動。是有名的觀賞鳥類。中國特產，已列為國傢二級保護動物。
②比喻夫妻：棒打鴛鴦兩離分｜願作鴛鴦不羨仙。
情侶：
相戀的男女。亦指其中的一方。
● 鴛（鴛） yuān ㄩㄢˉ
◎ 〔鴛鴦〕水鳥，比鴨小，棲息於池沼之上，雌雄常在一起。民間傳說和文學上用來喻夫妻；又用來稱成偶的東西，如“鴛鴛劍”。簡稱“鴛”，如“鴛侶”（喻夫妻）。
◎ （鴛）
● 枕 zhěn ㄓㄣˇ
◎ 躺著時墊在頭下的東西：枕頭。落（lào ）枕。枕席。
◎ 躺著的時候，把頭放在枕頭上或器物上：枕戈待旦。枕藉（縱橫相枕而臥）。
◎ 墊著：枕木（鐵路上承受鐵軌的橫木）。枕腕（寫字運筆的一種方法，右手墊在左手上寫）。