1、萬聖節是什麼節日?萬聖夜是諸聖節(AllHallowsDay)的前夜。意思是在紀念所有聖人(AllHallows)的那一天要舉行的彌撒(Mass)。萬聖節通常與靈異的事物聯系起來。
歐洲傳統上認為萬聖夜是鬼怪世界最接近人間的時間。美國明尼蘇達州的阿諾卡(Anoka)號稱是“世界萬聖節之都”,每年都舉行大型的巡遊慶祝。
翻譯:WhatisHalloween?
HalloweenistheeveofAllHallowsDay.ItmeansMasstobeheldonthedayofcommemorationofallHallows.Halloweenisusuallyassociatedwithspiritualthings.?
EuropeantraditionholdsthatHalloweenistheclosesttimeintheworldofghosts.Anoka,Minnesota,USA,isknownastheWorldHalloweenCapitalandholdslarge-scalecruiseseveryyeartocelebrateit.
2、萬聖節的由來故事:凱爾特人(Celtic)相信太陽神幫助他們種植農作物。但是,每年太陽神都會被一個名叫Samhain的邪惡力量攻擊並被囚禁六個月。
凱爾特人非常害怕10月31日的夜晚,怕有一堆邪惡靈魂潛伏在任何地方。他們在傢生起火來讓那些邪惡靈魂離開他們的傢。凱爾特人會裝著可怕的偽裝來把那群邪惡靈魂趕走。這就是萬聖節的原型。
翻譯:TheOriginofHalloween
CelticbelievedthattheSunGodhelpedthemgrowcrops.Buteveryyear,theSunGodisattackedandimprisonedforsixmonthsbyanevilforcecalledSamhain.?
TheCelticswereterrifiedofthenightofOctober31,fortherewereevilspiritslurkingeverywhere.Theysetfireathometolettheevilspiritsleavetheirhomes.TheCelticswouldputonaterribledisguisetodriveawaytheevilspirits.ThisistheprototypeofHalloween.
3、萬聖節的習俗:不給糖果就搗亂,萬聖節在孩子們眼中,是一個充滿神秘色彩的節日。孩子們穿上五顏六色的化妝服,戴上千奇百怪的面具,提上一盞“傑克燈”跑出去玩。
一群群裝扮成妖魔鬼怪的孩子手提“傑克燈”,跑到鄰居傢門前,喊著:“給錢還是給吃的”。
翻譯:Halloweencustoms
Maketroublewithoutgivingcandy.Halloweenisamysteriousholidayintheeyesofchildren.Thechildrenputoncolorfulcostumes,strangemasks,putonaJackLampandranouttoplay.?
Agroupofchildrendressedupasdemons,carryingJackLamp,rantotheneighborsdoorandshouted,Givemoneyorgivefood.