1、韶華如駛
白話釋義:美好的春光如馬飛逝而過的意思。
朝代:明。
作者:無名氏。
出處:·《紅葉記·禦溝得葉》:“玉輦何年來帝子,更淹淹蹉跎歲時。看過眼韶華如駛,長日伴飛絮遊絲。”
翻譯:玉輦哪一年以來的帝王之子,再淹淹磋跎歲月。看著眼前經過韶華如脫韁之馬,長天伴飛絮遊絲。
2、韶光荏苒
白話釋義:指美好的春光漸漸過去。
朝代:明。
作者:柯丹丘。
出處:·《荊釵記·分別》:“韶光荏苒,嘆桑榆暮景,貧困相兼。”
翻譯:韶光推移,嘆日暮黃昏景,貧困相兼。
3、韶光似箭
白話釋義:是美好的光陰像飛箭一樣流逝。
朝代:明。
作者:黃元吉。
出處:·《流星馬》第一折:“端的是韶光似箭催人老,日月如梭趕少年。”
翻譯:頂端的是韶光似箭催人老,時間像梭軋少年。
4、錦瑟年華
白話釋義:比喻青春時代。
朝代:唐。
作者:李商隱。
出處:·《錦瑟》詩:“錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。”。
翻譯:錦瑟呀,你為何竟然有五十條弦,每弦每節,都令人懷思黃金華年。