1、方式狀語從句通常由as,(just)as…so…,asif,asthough,by,with引導,多用來談論某人的行為或者做某事的方式。
2、as引導方式狀語從句
在英文中,as引導方式狀語從句是用來修飾句子謂語部分的。請看例句:
1)Darwinhadaphrasetodescribethoseignorsntofevolution:they“lookatanorganicbeingasasavagelooksataship,asatsomethingwhollybeyondhiscomprehension”.
妙語點睛:這裡的asasavagelooksataship做狀語,表示方式,修飾主句的謂語部分lookatanorganicbeing。此外,這裡有一個形容詞短語ignorantofevolution做定語,後置修飾those。
譯文:達爾文有句話描寫那些不懂得進化論的人們:他們“看待一種生物就像野蠻人看著船一樣,把它視為他們完全不能理解的東西。”
3、as引導方式狀語從句可倒裝
as引導方式狀語從句可以采用倒裝結構,此時的結構一般是“as+助動詞+主語,as往往是代替被省略的謂語部分”。
Someasiannationsandregionsreiteratedtheiroppositiontoawar,asdidmanyogtheircitizenswhoworryBushhasalreadygivenuponhopesforapeacefulresolutiontothecrisis.
妙語點睛:這裡as引導的從句的主語是manyoftheircitizens,被後置,故是一個倒裝結構,完整的句子相當於asmanyoftheircitizens...reiteratedtheiroppositiontoawar.
譯文:一些亞洲國傢和地區重申瞭他們反對戰爭的立場,他們的許多公民也持同樣的立場,因為他們擔心小佈什已經放棄瞭和平解決這一危機的希望。