1、原文：
ALionandamouseOnefinedayinspring，amousecameouttothelawnandenjoyedthesun.
SurprisinglywhathethoughttobegrasswasactuallyLion'smane.Thelionawokefromhisnapandshouted.
Whataluck！Iwashungryandamouseisinfrontofme！Ishouldeatyou！
Please，Lion！Don'teatme！Ifyoujustletmego，Iwouldn'tforgetthis！
What？？？Youwillrepayme？
TheLionlaughedatthemouse.Buthepitiedthemouse，hesetthemousefree.
Afterseveraldays，theLionwascaughtinahunter'snet.
I'llbedead.Hesobbed.
Lion！Don'tcry，I'lhelpyou！
Themousecutthenetwithhissharpteeth.
WhentheLionwassetfree，heshedtearsandsaid，thankyou，mouse.I'msorryIsneeredatyou.
TheLionandthemousebecamegoodfriends.
2、翻譯：
獅子和老鼠春季的晴天，一隻老鼠來到瞭草坪上，享受著陽光。
令人驚訝的是，他以為是草實際上是獅子的鬃毛。獅子從午睡中醒來並大喊大叫。
“真幸運！我餓瞭，老鼠在我面前！我應該吃掉你！”
“拜托，獅子！別吃我！如果你讓我走，我不會忘記的！”
“什麼？？？你會還我嗎？”
獅子嘲笑老鼠。但是他可憐老鼠，他放開瞭老鼠。
幾天後，獅子被獵人的網鉤住瞭。
“我會死的。”他抽泣著。
“獅子！別哭，我幫你！”
老鼠用鋒利的牙齒切開瞭網。
獅子獲釋後，他流著眼淚說：“謝謝你，老鼠。對不起，我對你冷笑瞭。”
獅子和老鼠成瞭好朋友。
