1、在復合句中用作同位語的從句叫同位語從句。它一般跟在某些名詞後面,用以說明該名詞表示的具體內容。
Iheardthenewsthatourteamhadwon.
我聽到瞭我們隊獲勝的消息。
2、可以跟同位語從句的名詞通常有news,idea,fact,promise,question,doubt,thought,hope,message,suggestion,word(消息),possibility,decision等(一般的“抽象”名詞都可用)。
I’vecomefromMr.Wangwithamessagethathewon’tbeabletoseeyouthisafternoon.
我從王先生那裡來,他讓我告訴你他今天下午不能來看你瞭。
3、英語中引導同位語從句的詞通常有連詞that,whether,連接代詞what,who。連接副詞how,when,where等。(註:if不能引導同位語從句。)
Hemustanswerthequestionwhetherheagreeswithitornot.
他必須回答他是否同意這樣一個問題。
4、有時同位語從句可以不緊跟在說明的名詞後面,這是因為英語中的尾重原則(即不允許“頭重腳輕”的現象存在)
ThenewsissurprisingthatDavidhitBoots,hisclassmatetotheground.大衛把他同學佈茨打倒在地的消息令人驚訝。