相見恨晚 xiāng jiàn hèn wǎn
詞語解釋：
恨：遺憾。隻恨相見得太晚。形容一見如故，意氣極其相投。
(1) [regret not to have known sb. before] 形容一見如故、意氣相投,隻恨相見太晚
隻樂得貴興手舞足蹈,相見恨晚。——《九命奇冤》
(2) 也作“相見之晚”
寧南以為相見之晚,使參相密。—— 清. 黃宗羲《柳敬亭傳》
分詞解釋：
極其：
副詞，非常；極端：勞動是極其光榮的事情 ㄧ受到瞭極其深刻的教育。
見得：
看出來；能確定（隻用於否定式或疑問式）：怎麼見得他來不瞭？參看〖不見得〗。
一見如故：
故：老朋友。初次見面就象老朋友一樣合得來。
遺憾：
因未能稱心如願而惋惜：全集已刊行，先生無遺憾矣｜遺憾終生。外交上常用來表示不滿：貴方所提條件太高，我們不能接受，深表遺憾。