1、風韻雍容未甚都，尊前甘桔可為奴。誰憐流落江湖上，玉骨冰肌未肯枯。
出自：宋李清照《瑞鷓鴣.雙銀杏》
譯文：風度韻致，儀態雍容，看起來並不十分奢侈華麗，即使如此，而酒尊前的柑桔，還是顯得遜色幾分。流落江湖，有誰憐？有誰惜？玉潔的肌膚，冰清的風骨，依然故我，不肯枯竭。
2、況有短墻銀杏雨，更兼高閣玉蘭風。畫眉閑瞭畫芙蓉。
出自：清代納蘭性德《浣溪沙·寄嚴蓀友》
譯文：斜斜細雨滋潤著矮墻邊的銀杏樹，書架上的玉蘭花也散發出清新芳香，這樣閑適而美好的日子，笑看她的容顏，執畫筆輕掃蛾眉，然後一起泛舟湖上。
3、玉纖雪腕白相照，爛銀破殼玻璃明。
出自：宋張無盡《詠銀杏》
譯文：如玉纖一般雪白的手腕相互映照，枯敗的銀杏還是那麼明亮。
