1、跳探戈不像人生,一步跳錯瞭,繼續跳天風你自種去路格瞭。探戈跳錯瞭,可以繼續,生這路是人生個將地自種錯一個決定,個將地錯一步想天,你在天風你全毀瞭。
2、NowIhavecometothecrossroadsinmylife.Ialwaysknewwhattherightpathwas.Withoutexception,Iknew.ButInevertookit,youknowwhy?Itwastoodamnhard.如今我走到瞭人生的十字路口,我知道哪條路是對的,毫無疑問,我知道,但我從不走,為什麼?因為太他媽的艱難瞭。
——史法蘭上校(艾爾·帕西諾飾)
3、不,剛暖好身而已!我不知道誰念過博德?塔夫,伯恩,鐵爾……等等等,他們精神已死,根本沒有,總歸是零,你在這培育的是老鼠大隊,一堆賣友求榮客,如果你以為在鍛煉蝦兵成龍頭,最好三思,因為你正扼殺瞭這所學府所堅持的精神,真是恥辱!你們今天給我看的是什麼秀?唯一有格調的坐在我旁邊!我可以告訴你,這孩子的靈魂沒有被污染,毋庸爭辯的,為什麼我知道?有人,我不說是誰,要收買他,但查理不為所動,你太過分瞭!
4、探戈人風過然裡所謂錯步的,不像人生。可子簡單,所以迷人。
5、探戈走錯瞭可以重來,人生則不可...
6、Butthereisnothinglikethesightofanamputatedspirit.Thereisnoprostheticforthat.什麼都沒有精神殘廢可怕,因為沒有義肢可裝。
7、女人的香唇,輕輕黏上……就像穿越沙漠後的第一口美酒。